Warszawa August 2009

 

www.warsaw-life.com Złoty

Wizz Air: 0703 50 25 25 / 0703 50 30 10

Join us music fans from across Poland as we head to the capital this 4-5 September to see Groove Armada, N.E.R.D., MGMT, and Calvin Harris at the free Orange Festival in Plac Defilad.

Dołącz do fanów muzyki z całej Polski, zmierzających 4-5 września do Warszawy, by zobaczyć na Placu Defilad Groove Armadę, N.E.R.D., MGMT i Calvina Harrisa podczas bezpłatnego Orange Festival.

The 175 and 188 bus will get you to the centre, or a taxi for around 80 zloty/€18.

Autobusy 175 i 188 dojeżdżają do centrum. Taksówka kosztuje 80 złotych.

Beluga Japan Russia Caviar Bar
Plac Trzech Krzyzy 3, +48 (0)22 584 7101

The name says it all and Beluga certainly doesn’t disappoint at being one of the most luxurious dining experiences in Warsaw. Sample the famed Kobe beef for 178 zloty/€40.

Nazwa mówi sama na siebie i Beluga nie rozczarowuje jako jedna z najbardziej luksusowych restauracji w Warszawie. Warto spróbować słynnej wołowiny Kobe, 178 złotych/40€.

Lotos
ul. Belwederska 2, +48 (0)22 841 1301, www.restauracjalotos.pl

Bland looks aside, Lotos has managed to retain the quirky atmosphere from Poland’s communist era. Try the beef tartare for just 15 zloty/€4.

Nijakość na bok! Lotos zachował dziwaczną atmosferę epoki komunistycznej. Warto tu spróbować tatara wołowego za 15 złotych/€4.

Opera
1 Plac Teatralny, +48 (0)22 828 7075, www.operaclub.pl

Make like the Phantom and head beneath the national Opera to this Asian-themed club (pictured). Sushi with your cocktail will surely beat a kebab any day.

Nawiedź niczym upiór podziemia Opery Narodowej, gdzie znajduje się ten klub utrzymany w stylu azjatyckim. Sushi serwowane z drinkami na pewno przebije każdy kebab.

Paparazzi
ul. Mazowiecka 12, +48 (0)22 828 4219, www.paparazzi.com.pl

Follow Carrie and order a Cosmopolitan, or how about Kasia and try a Tatanka (18 zloty/€4.50)? The extensive cocktail menu at Paprazzi will have your head spinning (or is that the vodka?).

Bądź jak Carrie i zamów Cosmopolitana, lub jak Kasia i skosztuj Tatanki (18 złotych/4,50€). Szeroki wybór drinków w Paprazzi potrafi przyprawić o zawrót głowy (a może to tylko wódka).

Unfortunately, 24-hour pizza delivery is an unknown concept here. Yet there are plenty of 24-hour snack bars - try Przekąski Zakąski at ul. Ossolińskich 7.
Words by Kasia Ostrowska

Niestety, całodobowa dostawa pizzy jest nieznanym pojęciem w Warszawie. Ale są tu 24h bary z przekąskami, np. Przekąski Zakąski na ul. Ossolińskich 7.